Istilah-istilah dalam Fotografi

[ibel.biersack]

Istilah-istilah dalam Fotografi
Tulisan ini gw ketik ulang dari buku karangan Prof.Dr.R.M Soelarko , terbitan BinaCipta tahun 1984 . .......

menurut gw istilah2 ini penting juga buat diketahui.... malah ada beberapa yg gw juga baru baca.....

semoga membantu.......

dibagi kayak kamus yah, dari A - Z..


- Aberration---------------Sperichal - Cacad pinggir lensa
-Accessories--------------Perlengkapan diluar standar
-Acutance----------------Ketajaman gambar
-Adaptor-----------------Alat penyesuai. Untuk menyambung atau memasang perlengkapan dari lain ukuran
- Additive----------------Tambahan - System, sisetm penyusunan warna yg terdiri dari penambahan komponen-komponen nya
-Advance----------------Memajukan. Film - Lever , pemutar Film
- AE1---------------------Automatic Exposure
-Angle------------------Sudut - of View.Sudut pandangan Wide - Sudut lebar
-Antifog-----------------Mencegah timbulnya kabut, misalnya pada film setelah dicuci
- Antihalo----------------Mencegah timbulnya pancaran sinar.Misalnya lapisan dasar dari film yg hitam warna nya
-Apperture---------------Bukaan.Diafragma - Priority . Mementingkan bukaan diafragma. Kecepatan rana diatur otomatis
-ASA--------------------American Standard Assiciation
-Automatic-------------- Otomatis.Swadaya. FULL - Seluruhnya otomatis
-Autowinder ------------ Motor yang memajukan film secara otomatis tanpa dikokang terlebih dahulu.Motordriver

-Background-------------Latar belakang suatu gambar
-Backlighting-------------Cahaya dari belakang objek
-Bellows ----------------Penyambung yang dapat meringkus dan mulur . Extension
-Blitz-------------------Atau Flashgun. Lampu Kilat
-Blur ------------------- Kekaburan gambar atau sebagian gambar karena gerakan disengaja atau tidak pada waktu memotret
-Bulb ------------------- Lampu tabung kilat. B.pada selektor kecepatan rana, yang berarti : bilan dipijat rana membuka, bila dilepaskan rana menutup.
-Burning In--------------Membakar sebagian dari gambar ,pada waktu membesarkan foto, dengan tujuan mencapai kehitaman pada bagian itu

- Cable------------------ Kabel - Realease. Kabel pelepas rana. - Extension . Sambungan kabel, misal pada lampu kilat, supaya menyala agak jauh dari kamera
- Calibrated ------------- Dibubuhin tanda-tanda ukuran menurut standar
- Cartridge--------------- Wadah film ukuran kecil, berkode 110
- Case-------------------Tas wadah kamera
- Cassette --------------Wadah film ukuran miniature 35mm
- Center-----------------Pusat - of Focus. Pusat perhatian . Juga disebut Center of interest- Weighted system - Pengukur cahaya yang mementingkan bagian tengah dari objek
- Change - Bag ---------- Juga Changing - Bag . Kantong hitam kedap sinar, sebagai pengganti kamar gelap yang dapat dibawa-bawa.
- Cromofilter------------- Penyaring sinar yang mengandung warna hanya separuh dari lingkarannya
- Close - Up ------------ Jarak dekat
- Cloudy----------------- Berawan - Filter - Penyaring berwarna merah jambu untuk menahan sinar ultraviolet pada waktu langit mendung
- Coating---------------- Selaput endapan logam pada lensa yang berfungsi menahan pantulan cahaya. Multi- Layar-Penyelaputan berlapis-lapis. Electron Beam Coating(EBC) - Penyelaputan dengan sinar elektron
- Color ------------------Warna - Corrected. Dikoreksi sifat-sifatnya menyalurkan gelombang warna. - Balance -Keseimbangan warna. - Compensating - melengkapi warna
- Compact---------------Padat. Model kamera yang kecil, akan tetapi lengkap dalam susunan nya
- Component------------- Komponen, bagian dari susuan lensa
- Contact---------------- Menyentuk. Berhimpitan - Print. Cetakan foto yang dihasilkan dengan meletakan filmnya di atas kertas foto dengan rapat
- Contax ---------------- Merk kamera dari Jerman barat
- Contrast--------------- Selisih nada yang mencolok. Perbedaan dalam kehitaman atau dari dua warna yang berlawanan.
- Counter --------------- Penghitung - Film - penghitung bingkai film yang telah dipakai

- Databack--------------Punggung data. Alat untuk mencetak tangal pada film, sewaktu me-motret
- Density----------------Kepadatan. Neutral - Kepadatan netral, tidak mengandung warna. Sebutan ini dipakai untuk lensa penyaring yang berfungsi mengurangi kecerahan sinar
- Densitometer --------- Alat pengukur kepadatan. Penting dalam mencetak foto berwarna
- Depth of Field--------- Ketajaman ruang, juga depth of focus
- Developer ------------ Obat pengembang film atau kertas foto
- Dial ------------------- Jarum penunjuk
- Diaphragm ----------- Diafragma. Kepingan logam tipis di dalam atau di belakang lensa, yang membentuk lubang yang dapat diciutkan atau dilebarkan
- Diapositive ----------- Film positif, untuk keperluan proyeksi, juga disebut reversal film atau slide warna
- Digital ---------------- Penunjukan ukuran secara angka
- Din-------------------- Deustch Industrie Norm. Ukuran kepekaan film
- Diopter----------------Ukuran Lensa, yang berfungsi membesarkan gambar. Misalnya pada close up lens, +2, +3
- Distorsion------------- Penyimpangan dalam bentuk. Perspective - Karena perspektif
- Double Image --------- Gambar rangkap. Sistem penemu jarak pada kamera jenis penemu jarak
- Double Exposed --------Dicahayai ganda, hingga timbul gambar rangkap dari dua kali pemotretan

- Easel---------------------Kerangka untuk membatasi gambar
- Effect--------------------Special- Efek khusu, dengan digunakan teknik tertentu. Pincushion - Efek bantalan jarum. Cacat lensa dalam mebentuk gambar secara murni.
- Electronic Beam Coated----Lihat Coated
- Electronic Shutter---------Rana Elektronik
- Element-------------------Elemen. Unsur komponen lensa
- Expired-------------------Daluwarsa.Sudah mati. Tak berfungsi karena terlalu lama disimpan
- Exposed------------------Over.Diberi cahaya berlebihan .Under. Diberi cahaya kurang
- Exposure-----------------Pencahayaan. Tindakan pemotretan, atau pencetan foto
- Expiration date------------Tanggal daluwarsa film atau obat
- Extension-----------------Penyambung.- Ring,-Tube,-Bellows, Cable.

- Fill In------------------------Pengisi banyangan oleh sinar tambahan, atau pantulan,- Flash.Lampu kilat pengisi
- Film-------------------------Film. Lmebaran seluloid yang mengandung emulsi, peka terhadap cahaya - hitam putih. B & W. color film. Film warna. Reversal Slide warna. Polaroid.- Film Polaroid. Infra Red - Film infra merah
- Filter------------------------Penyaring. Neutral Density - (lihat density) color- filter-penyaring warna.Ultra violet - Penyaring sinar ultra violet. Infra Red- Penyaring sinar infra merah. Polarisasi - Pelurus sinar matahari.
- Finder-----------------------Range- penemu jarak. Right angle - Pembidik siku. View- finder. Pembidik
- Fish Eye---------------------Mata ikan - Lens. Lensa mata ikan, dengan sudut pandangan 180 derajat
- Fixed - Focus----------------- lens . Lensa focus tetap, tidak bisa diubah
- Focal - Plane-----------------Rana celah, rana tirai - Length .jarak focus
- Focus------------------------Focus - mencapai ketajaman gambar. IN - dalam focus, out of - Di luar focus. Depth of- (lihat Depth)
- Flash-------------------------Kilat.- gun. Lampu kilat.Flash light - sentolop,senter.
- Flood-------------------------Menyebar.- light - lampu sorot.-lamp. photo - bola lampu foto
- Frame------------------------Bingkai.Tiap satuan gambar dari satu gulung film.Juga bingkai karton atau plastik dari slide warna

- Gadget-------------------------Perlengkapan foto
- Ghost - Image------------------Bayangan hantu. efek sinar pantulan pada foto
- Ground - Glass------------------Kaca buram, sebagai pengamat pada kamera
- Grain---------------------------Butir.Fine grain - butir sangat halus - sifat film atau obat pengembang
- Guide - Number-----------------Angka pedoman bagi lampu kilat

- Halo------------------------------Lingkaran sinar
- Halogen---------------------------Lamp.Lampu halogen, berisi gas
- Hasselblad-------------------------Merk kamera buatan swedia
- High-Key--------------------------Foto dengan nada serba putih, kebalikan dari low key
- High- Light------------------------Bagian2 terang dari sebuah foto karena pantulan sinar
- Hood------------------------------Tudung.Lens - tudung lensa
- Horizon----------------------------Cakrawala,garis pemisah antara langit dan bumi
- Horizontal--------------------------Mendatar.Garis2 dalam komposisi foto yg mendatar
- Hot - Shoe-------------------------Kontak pusat pada dudukan lampu kilat
- Hypo------------------------------Fixer, obat pengawet film dan foto

- Image------------------------------Gambar yang terbentuk pada film atau tirai pengamat
- Index-------------------------------Angak perbandingan - Refraksi. Index bias.Pembelokan sinar dari satu medium ke medium lain yang lebih padat atau lebih ringan
- Infinity-----------------------------Jarak tak terhingga, dengan tanda pada skala jarak
- Infra - Red-------------------------infra - Merah. Sinar merah, di luar spektrum
- Instamatic-------------------------Kamera otomatik ukuran kecil keluaran kodak
- Interchangeable--------------------Sifat dapat ditukar-tukar

- J.I.S----------------------------Japan industries Norm. Standar ukuran kepekaan film menurut standar jepang.

- Kamera----------------------------Camera Obscura.Kotak kedap sinar
- Kelvin-----------------------------Ukuran warna menurut sistem Kelvin
- Kodak-----------------------------Merk kamera
- Komposisi-------------------------Susunan gambar dari foto

- Lamp-------------------------------Lampu. Photo - Lampu foto
- Latent------------------------------Dalam bentuk bakal.Masih terselubung -image - gambar bakal
- Lens--------------------------------Lensa - cap.tutup lensa - hood - Tudung lensa - Telelens .Lensa tele.Wide angle - Lensa sudut lebar. Macro - Lensa makro
- Led---------------------------------Light emitting diode.diode, yang menyala
- Lever-------------------------------Engkol.Ungkit .Film advance - engkol pengokang, engkol pemutar film
- Light--------------------------------Sinar alam atau buatan.- Meter - Pengukur kekuatan sinar. Source - Sumber cahaya. Day - Siang hari. Artificial - Sinar buatan. Tungsten - Sinar dari lampu pijar

- Macro----------------------------------lens .Lensa untuk pemotretan jarak dekat, =Photo - foto dibuat dari jarak dekat, biasanya dari benda atau binatang kecil. =Photography - pemotretan jarak dekat
- Magazine------------------------------Wadah film, wadah slide untuk proyektor
- Magnetic------------------------------Berdaya magnet - tape. Pita suara magnetik
- Magnification--------------------------Pembesaran, diukur dari gambar film, dibanding dengan ukuran aslinya
- Manual-------------------------------Dikerjakan dengan tangan.Aturan pakai - override - kegunaan secara tenaga tangan, dengan mengesampingkan daya otomatik
- Microphoto--------------------------Foto dibuat pada film berukuran kecil, 8mm atau 16 mm
- Microphotography--------------------- fotografi dengan menggunakan film berukuran kecil
- Micrography--------------------------Photo - fotografi dengan menggunakan mikroskop
- Micro Prism---------------Prisma mikro.Sistem penemu jarak optis yang menggunakan prisma halus
- Miniature-----------------------------Miniatur. Film berukuran 35 mm berkode 135.
- Minolta-------------------------------merek kamera buatan jepang
- Minox--------------------------------Merek kamera berukuran 16mm
- Miranda-------------------------------Merek kamera buatan jepang
- Mirror---------------------------------Cermin.- Reflex. Pantulan cermin. Reflex -mirror = cermin, ayun dalam kamera S.L.R Instant return - Cermin kembali seketika
- Monopod------------------------------Sandaran kamera kaki satu. Unipod
- Motordrive----------------------------Bertenaga motor, pengokangan kamera otomatis

- Negative-------------------------------Kebalikan dari asli nya. Film - film, yang menghasilkan gambar negatif.- Image - gambar negatif.- Album - tempat penyimpanan film
- Nikon----------------------------------Merek kamera buatan jepang
- Normal--------------------------------Normal - lens. Lensa normal, berfocus panjang 50mm atau 55 mm, untuk film 35mm.-contrast. Kontras wajar, tidak berlebih tidak kurang, sebagai hasil pengembangan film

- Optical----------------------------------Optis, menurut hukum optis.- Rangefinder - penemu jarak optis
- Overcast--------------------------------Mendung. Menghasilkan sinar suram
- Over - Exposed--------------------------Penyinaran berlebih
- Override---------------------------------Penyimpangan dari pengaturan otomatis supaya sinar dapat diatur dengan tenaga tangan
- Overhead--------------------------------Lighting. Sinar dari atas. Lampu untuk menyinari objek dari atas

- Panning-----------------------------------Menggerakan kamera dalam pemotretan mengikuti arah gerakan objek
- Parallax-----------------------------------Perbedaan dari batas gambar dengan batas bidikan. - correction. perbaikan parallaks
- Pentax-----------------------------------Merk kamera buatan jepang
- Perpective-------------------------------Bentuk pandangan, yang menyimpang dari bentuk sebenarnya.- correction .Memperbaiki hasil penyimpangan bentuk
- Pincushion Effect-------------------------Penyimpangan bentuk kotak menjadi bentuk seperti bantalan jarum.Cacat optis pada lensa
- Photo------------------------------------foto
- Photogram-------------------------------Fotogram, foto yang dibuat tanpa menggunakan kamera, dengan meletakan benda diatas kertas foto, kemudian disinari
- Photograph------------------------------Foto,yang dibuat dengan kamera dan film
- Photography-----------------------------Fotografi.Teknik dan pengetahuan foto
- Photo - Model----------------------------Model untuk difoto.Orang yang dipakai sebagai objek foto
- Positive----------------------------------Positif, sesuai dengan aslinya.Diapositive - film positif untuk proyeksi, slide atau gambar bioskop
- Preset-----------------------------------Diatur(diafragma) sebelumnya
- Prism------------------------------------Prisma, lihat penta- prism
- Priority----------------------------------Prioritas.Mendahulukan. Mementingkan. Shutter speed priority - mementingkan memasang kecepatan rana, kemudian diafragma diatur secara otomatis
- Projector--------------------------------Proyektor,alat penyorot slide.FILM -proyektor film,gambar gerak. Slide projector - proyektor slide. OVERHEAD - Proyektor overhead


- Quartz Lamp---------------------------Lampu kwartsa. Halogen
- Q.L------------------------------------Quick Loading. sistem pemasangan film dengan cepat, seperti pada canon

- Rangefinder-------------------------------Penemu jarak. Optical range finder - penemu jarak optis
- Reel--------------------------------------Penggulung film, atau gulungannya itu sendiri
- Reflector---------------------------------Reflektor - pemantul sinar, sebagai alat dibelakang lampu atau untuk menerima sina, yang kemudian dipantulkan kembali secara menyebar
- Reflex------------------------------------Refleks, Pantulan - mirror - cermin pantul. - housing.Tabung wadah lampu yang memantulkan sinar
- Resolution--------------------------------Daya pisah.Sifat lensa. Daya urai dengan kemampuan menyajikan detail yang halus
- Retina------------------------------------Selaput peka sinar dari mata
- Reversal---------------------------------Membalik - developing - pengembangan membalik, menjadi positif
- Rewind----------------------------------Pemutar kembali film. -knob.Tombol pemutar balik
- Ring-------------------------------------Cincin,gelang. Focusing - gelang pengatur fokus
- Rinse------------------------------------extension - Penyambung gelas/bias
- Rolleiflex---------------------------------Merek kamera buatan jerman barat. Rolleicord
- Robot-----------------------------------Merek kamera yang sanggup memotret berkali-kali dengan satu kali putaran penegang rana


- Selector--------------------------------Pemilih - ring. Gelang pengatur
- Selftimer-------------------------------Swadaya, alat otomatis melepaskan rana
- Shade----------------------------------Peduh, bayangan tak terbentuk
- Shadow--------------------------------Bayangan berbentuk objek yang membayang
- Shot-----------------------------------Tembakan,bidikan.Close up - Bidikan jarak dekat. Medium - Bidikan jarak sedang. Long - bidikan jarak jauh
- Shutter--------------------------------Compur - Rana pusat. Focal Plane - Rana celah. = realease button - tombol pelepas rana. - speed - kecepatan rana. - speed priority = mengutamakan kecepatan rana
- Slave unit------------------------------Lampu kilat dengan mata listrik, yang menyala, karena kedua pulsa yang dihasilkan oleh menyalanya lampu kilat lain
- Slide----------------------------------Film transparasi berbingkai, untuk diproyeksikan.- tray - wadah slide.- magazine - wadah slide untuk diproyeksikan berurutan
- Snapshot------------------------------Bidikan spontan, curian, tanpa diatur lebih dahulu
- Soft - Focus---------------------------Penyajian gambar lembut, lunak. - lens - lensa berdaya lukis lembut
- Spectrum------------------------------Berkas sinar yang terlihat oleh mata, terpecahkan oleh pembiasan prisma dalam warna warni
- Split - Image---------------------------Sistem penemu jarak, yang terdiri dari satu lingkaran dibelah dua
- Speedlight-----------------------------Lampu kilat dengan kecepatan menyala tinggi
- Subtractive----------------------------Sistem penyusunan balans warna dengan mengurangi unsur warna. Kebalikan dari ADDITIVE - menambahkan
- Stereo---------------------------------Berdimensi tiga - kamera berlensa dua, yang menghasilkan dua foto sekaligus, dua foto ini harus diamati dengan stereo viewer untuk mendapatkan efek kedalaman seperti keadaan waktu difoto
- Strobo---------------------------------Lampu dengan kemampuan menyorot bertubi-tubi dengan selang waktu singkat
- Switch---------------------------------Penyambung, pelepas aliran listrik


- Table- Stand-----------------------------Sandaran kamera untuk dipakai diatas meja
- Tank-------------------------------------Tabung.DEVELOPING - tabung pengembang
- Telephoto--------------------------------Foto diambil dari jarak jauh. - lens.Lensa berfokus panjang
- Timer------------------------------------Pengukur waktu - switch. Pengukur waktu yang memutuskan aliran listrik pada akhir hitungan
- Topcon----------------------------------Merek kamera buatan jepang
- Tube------------------------------------Tabung. Extension - tabung penyambung
- Tripod-----------------------------------Kaki tiga - sandaran kamera


- Ultra - Fine---------------------------------Sangat halus. sifat obat pengembang atau film
- Ultrasonic----------------------------------Diluar pendengaran
- Ultra- Violet--------------------------------Gelombang sinar di sisi ungu, yang tak tampak oleh mata. Terjadi di dataran tinggi dan pada waktu mendung
- Unipod-------------------------------------Lihat Monopod

- Value-------------------------------------Light - sistem penggolongan kecerahan sinar menurut gabungan nilai diafragma dan kecepatan rana
- Violet-------------------------------------Ungu - lihat ultra-violet

- Wetting Agent---------------------------Obat pelarut tetes air,yang mengendap pada film. Photo- Flo adalah wetting agent

- X------------------------------Kode film hitam putih pada kodak. Panatomic X. Plus X
- X - Isting Light-----------------Poor light - sinar sangat rendah. existing,available light


- Yellow-----------------------------Filter - Penyaring kuning

- Zoom----------------------------------Meluncur - lens -lensa zoom.vario. lensa dengan variable focus, panjang focus dapat diganti dengan memendekan atau mengulurkan tabung lensa
- Zoom - Blur----------------------------Kekaburan gambar, disebabkan oleh gerakan zoom pada waktu memotret


fiuhhh....selesai juga......... :study:

mudah2an berguna..... :D